レポート

テレビゲームはアメリカと日本の生活で大きな部分を占めています. 最も有名なゲームの会社はニンテンドです. ニンテンドは大きい日本の会社です. ソ ニーとスクウェア･エニックスも人気の日本の会社です. 三社は昔始まりました. 最近アメリカのゲームの会社は人気になりました. マイクロソフトとアクトヴィションブリザドとイエは有名な会社です. ゲームの違いにもかかわらず、何人かの日本人はアメリカのゲームが好きです. また、アメリカ人も日本のゲームが好きです. しかし、ゲームのスタイルはとても違います.

日本でロールプレイングゲームは一番人気のあるジャンルです. ドラゴンクエストは一番人気のあるロールプレイングゲームです. スクウェア･エニックスは五百七十万本のドラゴンクエストを売りました. でも、日本でアメリカのゲームは日本のゲームの売上高よりひくいです. 例えば、日本で一番人気のアメリカのゲームは三十万本しか売りませんでした. 私たちはインタビューしながら個人に「日本とアメリカのゲームはどう違うと思いますか」と聞きました. 個人は、「ゲームのジャンルはとても違います. アメリカ人は一人しょうのシュウターが大好きだと思います. よく、こうせんはゲームのすじです. また、アメリカのゲームの中心はリアリズム. 日本のゲームの中心はよくファンタジーだと思います. 日本のゲームのほうがアメリカのゲームよりぼうりょくが少ないです. 日本のゲームはきやすいです. 一方、アメリカのゲームはきついようです. このために、日本のゲームのほうが楽しいと思います. 」と言いました.

アメリカで一人しょうのシュウターは一番人気があります. ぜんじゅつのように、日本でカル・オブ・ヅティーは三十万本しか売りませんでした. 一方、アメリカで同じゲームは千万本売りました. アメリカのゲーマーはすじが気になりません. アメリカのゲーマーはグラフィックスと競争を気にしています. アメリカ人はよく競争的にオンラインでゲームをしています. アメリカでマイクロソフトのXBOX360は最も人気のある ゲームですが日本で売上高が低いです.

たくさん違いがあるけど、類似があります. 日本とアメリカのゲームの市場のデモグラフィックは同じです. また、社会的にゲームは人気です. すべての会社のように、しゅうえきは最もじゅうようです. アメリカのゲームの会社にはアメリカなりのよさがあり、日本のゲームの会社には日本なりのよさがあるから、どちらがいいとも言えません.

最も　ー　もっとも ニンテンド　ー　Nintendo ソニー　ー　Sony スクウェア･エニックス　ー　Square-Enix マイクロソフト　ー　Microsoft アクトヴィションブリザド　ー Activison-Blizzard イエ　ー　EA ロールプレイング　ー　roleplaying ドラゴンクエスト　ー　Dragon Quest 売上高　ー うりあげだか - sales ジャンル　ー　genre 一人しょうのシュウター　ー　first-person shooter こうせん　ー　war 中心　ー　ちゅうしん - focus リアリズム　ー　realism ぼうりょく　ー　violence きやすい　ー　relaxed きつい　ー　intense カルオブヅティー　ー　Call of Duty すじ　ー　plot グラフィックス - graphics 競争 - きょうそう　ー　competition 類似 - るいじ　ー　similarity 市場のデモグラフィック　ー　market demographics 社会的　－　social しゅうえき　－　profit 最もじゅうよう　－　most important